"كنتُ قد اتفقتُ مع مريم أن تكتب يومياتها – بطريقتها – عندما تكون في العزل، لعلنا ننشرها بأي صيغة يستفيد منها الآخرون، إلا أن الأيام القادمة كانت تخبئ بعض المفاجآت التي حالت بين مريم وقدرتها على ذلك، وقد كان هدفي الأساسي من إقناعها بالكتابة أن أجنبها بعض الملل. واحتياطًا بدأتُ أنا في كتابة هذه السطور".